Mezmurlar 51:13-17

« Mezmurlar 50 | Mezmurlar 51 | Mezmurlar 52 »
13Başkaldıranlara senin yollarını öğreteyim,
Günahkârlar geri dönsün sana.
14Kurtar beni kan dökme suçundan,
Ey Tanrı, beni kurtaran Tanrı,
Dilim senin kurtarışını ilahilerle övsün.
15Ya Rab, aç dudaklarımı,
Ağzım senin övgülerini duyursun.
16Çünkü sen kurbandan hoşlanmazsın,
Yoksa sunardım sana,
Yakmalık sunudan hoşnut kalmazsın.
17Senin kabul ettiğin kurban alçakgönüllü bir ruhtur,
Alçakgönüllü ve pişman bir yüreği hor görmezsin, ey Tanrı.
« Mezmurlar 50 | Mezmurlar 51 | Mezmurlar 52 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

Mez.51 Davut’un bağışlanmak ve arınmak için alçakgönüllülükle ettiği dua. Günahlı birinin pişmanlık içinde ettiği bu dua, kişinin kendi günahı ile yüzleştirildiğinde göstermesi gereken doğru tepkiye bir örnektir. Bu mezmur, Mez.50 ile bağlantılıdır (krş. Mez.51:16 ile Mez.50:8-15) ve konu bakımından Mez.25 ile de birçok ortak noktası vardır. Mezmur, Hıristiyan geleneğinde tövbeyle ilişkilendirilen yedi mezmur arasındadır (bkz. Mez.6’ya ait not). Mezmur Davut’un kendisi (Mez.51:1-2) ve Siyon için (Mez.51:18-19) ettiği dualarla başlayıp biter. Kralın ve kentin esenliği yakın bir ilişki içindedir (bkz. Mez.3:8 ve Mez.28:8’e ait not).
51:13-17 Övgü sunmak üzere adakta bulunuluyor (bkz. Mez.7:17’ye ait not).
51:13 Mez.34’te olduğu gibi Tanrı’nın yüceltilmesinin ardından, mezmur yazarı kendisini başkalarına yol göstermeye adamaktadır (ayrıca bkz. Mez.32:8-10’a ait not). senin yollarını Bkz. Mez.25:4 ve ilgili not.
51:16 Bkz. Mez.40:6 ve ilgili not.
51:17 alçakgönüllü bir ruhtur,Alçakgönüllü ve pişman bir yüreği Bkz. Mez.50:7-15 ve ilgili notlar; ayrıca bkz. Mez.34:17-18.

Videolar

Mezmurlar Girişi

Mezmurlar (Zebur diye de bilinir) ilahi ve dua kitabıdır. Uzun bir süre içinde farklı yazarlar tarafından yazılmıştır. İsrailliler bu dua ve ilahileri kendi tapınmalarında kullanıyorlardı.

Bu ilahileri birkaç sınıfa ayırabiliriz: Övgü ve tapınma ilahileri, ağıtlar; yardım, korunma ve kurtuluş için edilen dualar; bağışlanmak için yalvarışlar; Tanrı'nın kutsamasına karşı şükran ilahileri; düşmanın cezalandırılması için dilekler. Bu dualar kişi ve ulus adına edilirdi. Bazıları kişinin en derin duygularını yansıtırken, bazıları da Tanrı halkının duygu ve gereksinimlerini dile getirir.

Mezmurlar şiir kitabıdır. İbrani şiirinin en belirgin özelliği paralelizmdir. Paralelizm birinci dizedeki konuyu ikinci ya da üçüncü dizelerde de farklı biçimlerde tekrarlamaktır. İkinci ve üçüncü dizeler aynı konuyu karşıt biçimde geliştirir, tasvir eder ya da doruğa ulaştırır.

9+10, 34, 37, 111, 112, 119 ve 145. mezmurlar akrostiş biçimde yazılmıştır, yani ayetler sırasıyla İbrani alfabesinin harfleriyle başlar.

  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş