Yeşu 3:1-4:19

3
İsrailliler Şeria Irmağı'nı Geçiyor
1Sabah erkenden kalkan Yeşu, bütün İsrail halkıyla birlikte Şittim'den yola çıkıp Şeria Irmağı'na kadar geldi. Irmağı geçmeden orada konakladılar. 2Üçüncü günün sonunda ordugahı baştan başa geçen görevliler 3halka, “Levili kâhinlerin Tanrınız RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı yüklendiklerini gördüğünüzde siz de yerinizden kalkıp sandığı izleyin” diye buyurdular, 4“Böylece hangi yöne gideceğinizi bileceksiniz. Çünkü daha önce bu yoldan hiç geçmediniz. Ama Antlaşma Sandığı'na yaklaşmayın; sandıkla aranızda iki bin arşın[a] kadar bir aralık kalsın.”
5Yeşu halka, “Kendinizi kutsayın” dedi, “Çünkü RAB yarın aranızda mucizeler yaratacak.”
6Yeşu kâhinlere, “Antlaşma Sandığı'nı yüklenip halkın önüne geçin” dedi. Böylece kâhinler sandığı yüklenip halkın önünde yürümeye başladılar.
7Bu arada RAB Yeşu'ya şöyle dedi: “Musa'yla birlikte olduğum gibi, seninle de birlikte olduğumu anlamaları için bugün seni bütün İsrail halkının gözünde yüceltmeye başlayacağım. 8Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinlere, ‘Şeria Irmağı'nın kıyısına varınca suda biraz ilerleyip durun’ diye buyruk ver.”
9Yeşu İsrail halkına, “Yaklaşın, Tanrınız RAB'bin söylediklerini dinleyin” dedikten sonra ekledi: 10“Yaşayan Tanrı'nın aranızda olduğunu, Kenan, Hitit, Hiv, Periz, Girgaş, Amor ve Yevus halklarını kesinlikle önünüzden süreceğini şundan anlayacaksınız: 11Bütün yeryüzünün Egemeni'ne ait olan Antlaşma Sandığı, sizden önce Şeria Irmağı'nı geçecek. 12Şimdi her oymaktan birer kişi olmak üzere İsrail oymaklarından kendinize on iki adam seçin. 13Bütün yeryüzünün Egemeni RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinlerin ayakları Şeria Irmağı'nın sularına değer değmez, yukarıdan aşağıya akan sular kesilip bir yığın halinde birikecek.”
14Halk Şeria Irmağı'nı geçmek üzere konakladığı yerden yola çıktı. Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinler önden gidiyorlardı. 15Sandığı taşıyan kâhinler ırmağın kıyısına varıp suya ayak bastıklarında –Şeria Irmağı, ekin biçme zamanında kabarır, kıyılarını basar– 16ta yukarıdan gelen sular durdu, çok uzaklarda, Saretan yakınında bulunan Adam Kenti'nde bir yığın halinde yükselmeye başladı. Öyle ki, Arava –Lut– Gölü'ne akan sular tümüyle kesildi. Halk Eriha'nın karşısından ırmağı geçti. 17RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinler, halkın tamamı ırmağı geçinceye dek kurumuş ırmak yatağının ortasında kıpırdamadan durdular. Böylece bütün İsrail halkı kurumuş ırmak yatağından geçti.
4
Irmaktan Alınan Taşlar
1Halkın tümü Şeria Irmağı'nı geçtikten sonra RAB Yeşu'ya şöyle seslendi: 2“Her oymaktan birer kişi olmak üzere halktan on iki adam seçin. 3Onlara şunu buyurun: ‘Buradan, Şeria Irmağı'nın ortasından, kâhinlerin ayaklarını sağlam biçimde bastıkları yerden birer taş alın. Bu taşları yanınızda götürüp geceyi geçireceğiniz yere koyun.’ ”
4Böylece Yeşu İsrail'in her oymağından birer kişi olmak üzere seçtiği on iki adamı çağırdı. 5Onlara, “Irmağın ortasına, Tanrınız RAB'bin Antlaşma Sandığı'na kadar gidin” diye buyurdu, “İsrail halkının oymak sayısına göre her biriniz omuzuna birer taş alsın. 6Bunlar sizin için bir anı olacak. Çocuklarınız ilerde, ‘Bu taşların sizin için anlamı ne?’ diye sorduklarında, 7onlara diyeceksiniz ki, ‘Şeria Irmağı'nın suları RAB'bin Antlaşma Sandığı'nın önünde kesildi. Antlaşma Sandığı ırmaktan geçerken akan sular durdu. Bu taşlar sonsuza dek İsrail halkı için bu olayın anısı olacak.’ ”
8İsrailliler Yeşu'nun buyruğunu yerine getirdiler. RAB'bin Yeşu'ya söylediği gibi, İsrail oymaklarının sayısına göre Şeria Irmağı'nın ortasından aldıkları on iki taşı konaklayacakları yere götürüp bir araya yığdılar. 9Yeşu ayrıca Şeria Irmağı'nın ortasına, Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinlerin durduğu yere on iki taş diktirdi. Bu taşlar bugün de oradadır.
10Böylece RAB'bin Yeşu'ya, halka iletilmek üzere buyurduğu her şey yerine getirilinceye dek, sandığı taşıyan kâhinler Şeria Irmağı'nın ortasında durdular. Her şey Musa'nın Yeşu'ya buyurduğu gibi yapıldı. Halk da çabucak ırmağı geçti. 11Halkın tümü geçtikten sonra kâhinler RAB'bin Antlaşma Sandığı'yla birlikte halkın önüne geçtiler. 12Ruben ve Gad oymaklarıyla Manaşşe oymağının yarısı, Musa'nın kendilerine buyurduğu gibi, silahlı olarak İsrail halkının önüne geçtiler. 13Böylece kırk bin kadar silahlı adam savaşmak üzere RAB'bin önünde Eriha ovalarına girdi.
14RAB o gün Yeşu'yu bütün İsrail halkının gözünde yüceltti. Musa'ya yaşamı boyunca nasıl saygı gösterdilerse, Yeşu'ya da öyle saygı göstermeye başladılar.
15-16RAB Yeşu'ya, “Levha Sandığı'nı taşıyan kâhinlerin Şeria Irmağı'ndan çıkmalarını buyur” dedi.
17Yeşu da kâhinlere, “Şeria Irmağı'ndan çıkın” diye buyurdu.
18RAB'bin Antlaşma Sandığı'nı taşıyan kâhinler Şeria Irmağı'nın ortasından ayrılıp karaya ayak basar basmaz ırmağın suları eskisi gibi akmaya ve kıyıları basmaya başladı.
19Halk Şeria Irmağı'nı birinci ayın onuncu günü geçip Gilgal'da, Eriha'nın doğu sınırında konakladı.
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

3:1-4:24 İsrailliler’in vaat edilmiş topraklara girerken yaşadıkları, Mısır’dan çıkarken yaşadıklarına benzer (Çık.14-15. bölümler). İsrail halkı RAB’be itaatsizliğinin cezası olarak kırk yılını çölde geçirdikten sonra bir bakıma kimliğini yeniden hatırlar; Mısır’dan çıkarken olduğu gibi bir kere daha “deniz”den geçerler, Fısıh’ı yeniden kutlarlar (5. bölüm), ayrıca yeniden sünnet olurlar.
3:3 Antlaşma Sandığı’nı Buluşma Çadırı’nın en kutsal eşyasıydı (bkz. Çık.25:10-22) ; RAB’bin tahtını ve halkının arasında olmasını temsil ediyordu. Sandığın önde olması, önlerinden Şeria Irmağı’ndan geçip vaat edilmiş toprakları fethetme görevinde onlara öncülük edenin RAB olduğunu gösteriyordu (bkz. Say.10:33-36; Yas.31:7-8).
3:4 iki bin arşın kadar bir aralık Bu mesafe, RAB’bin varlığını temsil eden sandığa duyulan saygının ifadesiydi.
3:5 Kendinizi kutsayın Tanrı’nın kutsal olması, kendi halkının da kutsal olmasını gerektirir ; kırk yıl çölde dolaştıktan sonra Tanrı’nın gücünü bir kez daha çarpıcı biçimde görecek olan İsrail halkının öncelikle kendi kimliğini hatırlaması gerekiyordu (bkz. Çık.19:4-6). Daha önce Sina Dağı’nda Tanrı’nın büyük gücüne tanık olmadan önce de giysilerini yıkamış ve cinsel ilişkiden uzak durmuşlardı (bkz. Çık.19:10,Çık.19:14-15).
3:7 seni... yüceltmeye başlayacağım Krş. Çık.14:31.
3:10 Kenan... Yevus halklarını Bkz. Yar.9:25; Yar.10:6,Yar.10:15-1 8; Yar.13:7; Yar.15:16; Yar.23:3; Çık.3:8; Hak.3:3 ve Hak.6:10’a ait notlar.
3:10-11 RAB’bin İsrail halkını (Antlaşma Sandığı’nın önderliğinde) Şeria Irmağı’ndan geçirmesi onlara iki şey öğretecektir: (1) Tek gerçek Tanrı onlarla birliktedir. Kenanlılar, deniz tanrısını yendiğine inandıkları Baal’ı baş ilahları olarak görüyorlardı. Tanrı bu mucizeyle, yerin ve göğün tek Tanrısı olduğunu bir kez daha halkına kanıtlar (Çık.14. bölüm). (2) Fethetmek üzere girdikleri bu topraklar zaten tek gerçek Tanrı’ya aitti. Doğal bir savunma hattı olan Şeria Irmağı’nı bu kadar kolay aşmaları, Tanrı’nın onlar için Kenanlılar’a karşı savaşacağını gösterir.
3:13 yığın halinde birikecek Bkz. Yşu.3:16; Çık.15:8; Mez.78:13. Tanrı’nın, Yabbuk Irmağı ile Şeria Irmağı’nın birleştiği yerin yakınlarındakiAdam Kenti’nde ( Mez.3:16) toprak kayması gibi doğal bir olayla Şeria Irmağı’nın önünü kesmiş olması mümkündür (1927 yılında bu bölgede su akıntısı toprak kayması yüzünden yirmi saatten fazla kesilmiştir). Olay her durumda, Tanrı’nın belirlediği zamanda ve O’nun buyruğuyla gerçekleştiğinden ötürü mucizevîdir.
3:15 ekin biçme zamanı Nisan ve mayıs ayları. kabarır İlkbahar yağmurları ve Hermon Dağı’ndaki karların erimesi yüzünden. ayak bastıklarında Suyun bu kısımda azalması, İsrailliler’in geçişinden birkaç saat önce gerçekleşmiş olmalıdır (bkz. Yşu.3:1 3’e ait not).
3:17 RAB Antlaşma Sandığı aracılığıyla halkına önderlik ediyordu. Dolayısıyla, İsrailliler Şeria Irmağı’nı geçene kadar ırmağın kurumuş yatağında, yani en tehlikeli yerde dururken onları koruyan aslında RAB’bin kendisiydi (bkz. Yşu.3:3’e ait not).
4:6-9 Yaşanan önemli olayları gelecek kuşaklara hatırlatmak üzere olayın gerçekleştiği yere taş anıt dikilirdi (krş. Yşu.7:26; Yşu.8:29; Yşu.10:27; Yşu.22:26-28; Yşu.24:26-27; 1Sa.7:12). Şeria Irmağı’nda dikilen taşların haricinde, her oymak kendisini temsilen ırmak yatağından birer taş alıp Gilgal’daki yeni ordugaha getirerek bir anıt diktiler (bkz. Yşu.4:20). Sonraki anıtlar şunlardır: Eriha harabeleri (Yşu.6:26), Akan’ın cesedini örten taş yığını (Yşu.7:26), Ay Kenti kralının cesedini örten taş yığını (Yşu.8:29), Eval Dağı’nda Tanrı’nın antlaşmasının yeniden onaylandığı sunak (Yşu.8:30-31), beş Kenan kralının gömüldüğü mağaranın ağzını kapatan taş yığını (Yşu.10:27), Şeria Vadisi’nde kurulan sunak (Yşu.22:26-28) ve Yeşu’nun Şekem’de Tanrı’nın antlaşmasına tanık olarak diktirdiği taş (Yşu.24:26-27).
4:13 kırk bin kadar Ruben ve Gad oymakları ile Manaşşe oymağının yarısı için Say.26. bölümde belirtilen sayının çok altındadır. Şeria’nın doğusunda yerleşmiş insanları savunmasız bırakmak ihtiyatsızlık olacağından, her oymaktan silahlı adamlar gönderilmişti (krş. “kardeşlerinizle”, Yşu.22:8; Say.32:17).
4:14 Bkz. Yşu.3:7 ve ilgili not.
4:19 birinci ayın onuncu günü Fısıh kuzusunun seçildiği gün (Çık.12:3). Gilgal’da Eriha’nın 3 km kuzeydoğusunda bulunan Kirbet el-Mafcer harabelerinin Gilgal olduğu tahmin edilir.

Videolar

Yeşu Girişi

Bu kitap Musa'nın yerine geçen Yeşu'nun önderliğinde çoğu Kenan topraklarının İsrailliler tarafından ele geçirilişinin tarihidir. Kitapta sözü edilen önemli olaylar arasında Şeria Irmağı'nın geçilmesi, Eriha'nın düşüşü, Ay Kenti'nin ele geçirilmesi, Tanrı ile İsrail arasındaki antlaşmanın yenilenmesi sayılabilir.

Kitabın iyi bilinen ayetlerinden biri 24:15'tir. Yeşu bu ayette şöyle diyor: "Kime kulluk edeceksiniz, bugün karar verin. Ben ve ev halkım RAB'be kulluk edeceğiz."

Ana Hatlar:

1:1-12:24 Kenan topraklarının ele geçirilmesi
13:1-21:45 Toprakların bölüştürülmesi
a.13:1-33 Şeria Irmağı'nın doğusundaki topraklar
b.14:1-19:51 Şeria Irmağı'nın batısındaki topraklar
c.20:1-9 Sığınak kentler
ç.21:1-45 Levililer'e ayrılan kentler
22:1-34 Doğuda yerleşen oymakların kendi topraklarına dönmesi
23:1-16 Yeşu'nun veda konuşması
24:1-33 Antlaşmanın Şekem'de yenilenmesi
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş