Süleyman'ın Özdeyişleri 30:27-33

« Süleyman'ın Özdeyişleri 29 | Süleyman'ın Özdeyişleri 30 | Süleyman'ın Özdeyişleri 31 »
27Çekirgelerin kralı yoktur,
Ama bölük bölük ilerlerler.
28Kertenkele elle bile yakalanır,
Ama kral saraylarında bulunur.
29“Yürüyüşü gösterişli üç yaratık,
Davranışı gösterişli dört yaratık var:
30Hayvanların en güçlüsü olan
Ve hiçbir şeyin önünde pes etmeyen aslan,
31Tazı[a], teke
Ve ordusunun başındaki kral.
32“Eğer budala gibi kendini yücelttinse
Ya da kötülük tasarladınsa,
Dur ve düşün[b]!
33Çünkü nasıl sütü dövünce tereyağı,
Burnu sıkınca kan çıkarsa,
Öfkeyi kurcalayınca da kavga çıkar.”
« Süleyman'ın Özdeyişleri 29 | Süleyman'ın Özdeyişleri 30 | Süleyman'ın Özdeyişleri 31 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

30:15,18,21,29 üç... dört Bkz. Özd.6:16’ya ait not.
30:27 Çekirgelerin kralı yoktur Krş. karıncalar, Özd.6:6-7. bölük bölük ilerler Çekirgeler, Yoe.2:2-9’da güçlü bir ordu olarak tasvir edilmektedir (ayrıca bkz. Yoe.1:4).
30:31 Tazı İbranice’den, “horoz” veya “savaş atı” diye de çevrilebilir. İbranice sözcüğün tam olarak ne anlama geldiği bilinmemektedir. teke Tekeler, koyun sürülerine öncülük ederdi (bkz. Yer.50:8).
30:32 kendini yücelttinse Bkz. Özd.8:13; Özd.11:2; Özd.16:18. Kötülük tasarladınsa Krş. Özd.6:14; Özd.16:27. Dur ve düşün İbranice’den birebir çevirisi: “Elini ağzına koy.”.
30:33 dövünce... sıkınca... kurcalayınca Bkz. Giriş. Öfkeyi kurcalayınca da kavga çıkar Bkz. Özd.6:14; Özd.15:1’e ait notlar; ayrıca bkz. Özd.29:22.

Videolar

Süleyman'ın Özdeyişleri Girişi

Özdeyişler Kitabı deyimler ve özdeyişler biçiminde anlatılan ahlaksal ve dinsel öğretişlerin toplamıdır. Büyük bölümü günlük yaşamla ilgili konuları içerir. Kitap, "RAB korkusudur bilginin temeli" hatırlatmasıyla başlar (1:7). Sadece dinsel ahlak kurallarına dokunmakla kalmıyor, sağduyu ve örnek davranışlar üzerinde özellikle duruyor. Kitapta yer alan kısa deyimler, aklı başında kişilerin hangi durumda nasıl davranacaklarına ilişkin sezgi ve öğütleri açıklar. Bunların kimileri aile, kimileri de iş ilişkileriyle ilgilidir; yine kimileri toplumsal ilişkiler içinde önemli yer tutan görgü kurallarıyla, kimileri de kişisel özdenetimle ilgilidir. Kitapta çokça söz edilen konular arasında alçakgönüllülük, sabır, yoksulların hakkını gözetme ve dostlara sadakat anılabilir.

Ana Hatlar:

1:1-6 Sunuş
1:7-9:18 Bilgeliğin üstünlüğü
10:1-22:16 Süleyman'ın özdeyişleri
22:17-24:22 Bilgeden otuz öğüt
24:23-34 Bilgelerin öbür özdeyişleri
25:1-29:27 Süleyman'ın özdeyişlerinin ikinci bölümü
30:1-33 Agur'un özdeyişleri
31:1-9 Kral Lemuel'in özdeyişleri
31:10-31 Erdemli kadının özellikleri
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş