Ağıtlar 3:35-41

35Yüceler Yücesi'nin huzurunda insan hakkını saptırmayı,
36Davasında insana haksızlık etmeyi
Rab doğru bulmaz.
37Rab buyurmadıkça kim bir şey söyler de yerine gelir?
38İyilikler gibi felaketler de Yüceler Yücesi'nin ağzından çıkmıyor mu?
39İnsan, yaşayan insan
Niçin günahlarının cezasından yakınır?
40Davranışlarımızı sınayıp gözden geçirelim,
Yine RAB'be dönelim.
41Ellerimizin yanısıra yüreklerimizi de göklerdeki Tanrı'ya açalım:
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

3:1-66 Bu ağıt, 1. ve 2. bölümler gibi, alfabetik akrostiştir ve yirmi iki adet üçer dizeli birimlerden oluşur. Burada her birimin her dizesi aynı harfle başlar (bkz. Giriş). 1-18. ayetlerde yazarın Tanrı’nın yargısından ötürü yaşadığı yoğun acılardan, 19-30. ayetlerde benzetmeler aracılığıyla insanların Tanrı’nın yargısına alçakgönüllülükle boyun eğmesi gerektiğinden söz edilir. Bu ve sonraki ayetlerde, Tanrı bazen ulaşılamaz gibi görünse de, adaletinin, sevecenliğinin ve iyiliğinin hâlâ sürgün edilen halkın tek umudu olduğu üzerinde durulur.
3:35 Yüceler Yücesi’nin huzurunda “Yüceler Yücesi’nin, adaleti sağlamaları için atadığı kişilerin huzurunda” anlamında (bkz. Çık.22:8-9 ve ilgili notlar; ayrıca bkz. Mez.82’ye ait not). hakkını saptırmayı Kutsal Yasa’yı açıkça ihlal eden Yahuda önderlerinin yaptığı gibi (bkz. Çık.23:6).
3:36 haksızlık etmeyi Bkz. Eyü.8:3; Eyü.34:12. Rab doğru bulmaz Bkz. Mez.10:13-15.
3:37 söyler de yerine gelir Hiç kimse Tanrı’ya eş değildir (bkz. Yar.1:3 ve ilgili not; Mez.33:9-11); mutlak yetkiye sahip olan yalnızca RAB’dir (krş. Eyü.1:12; Eyü.2:6 ve ilgili notlar).
3:38 Bkz. Eyü.2:10; Özd.3:11-12; ayrıca bkz. Yer.32:42.
3:39 yakınır? Bkz. Ağı.3:28 ve ilgili not.
3:40-41 Burada, Yeruşalim halkına seslenilmektedir (bkz. Ağı.3:1’e ait not; Ağı.1:8 ve ilgili not; ayrıca bkz. Mez.32:3-5; Mez.39:7-10; Mez.40:11-12; Mez.41:4).
3:40 RAB’be dönelim Bkz. Hoş.6:1; krş. Yer.3:1; Yer.4:1; Hoş.14:1; Yoe.2:12-13; Zek.1:3.
3:41 Ellerimizin... açalım Bkz. Ağı.2:19’a ait not. göklerdeki Bkz. Mez.2:4; Yşa.63:15; Yşa.66:1.

Videolar

Ağıtlar Girişi

Ağıtlar Kitabı İ.Ö. 586'da Yeruşalim'in yıkılışı, sürgün ve bu yıkımın sonuçları üzerine yakılan beş ağıttan oluşmaktadır. Kitabın ilk dört bölümü akrostiş biçimde yazılmıştır. Ayetler sırasıyla İbrani alfabesinin harfleriyle başlar. Yalnız üçüncü bölümde üçer ayet aynı harfle başlıyor. Kitap genellikle yas niteliği taşımakla birlikte, geleceğe umut ve Tanrı'ya güven de görülmektedir. Ağıtlar, İ.Ö. 586 yılında İsrailliler'in yaşadığı ulusal felaketin anısına her yıl tutulan yas ve oruç günlerinde tapınmada Yahudiler'ce kullanılır.

Ana Hatlar:

1:1-22 Yeruşalim'in acıları
2:1-22 Yeruşalim'in cezası
3:1-66 Ceza ve umut
4:1-22 Yeruşalim'in viraneye dönmesi
5:1-22 Merhamet için edilen dua
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş