Hoşea 7:6-12

« Hoşea 6 | Hoşea 7 | Hoşea 8 »
6Fırın gibidir yürekleri,
Dolap çevirerek ona yaklaşırlar.
İçin için yanar öfkeleri
Gece boyunca.
Alevli ateş gibi parlar
Sabah olunca.
7Hepsi fırın gibi kızgındır,
Yutar yöneticilerini.
Bütün kralları düştü,
Kimse yardıma çağırmıyor beni.
8“Efrayim öteki halklarla karışıyor,
Çevrilmemiş pideye döndü.
9Gücünü yabancılar yedi,
Farkında değil;
Saçlarına ak düştü,
Farkında değil.
10İsrail'in gururu kendine karşı tanıklık ediyor;
Bütün bunlara karşın
Yine de dönmüyorlar bana, Tanrıları RAB'be,
Aramıyorlar beni.
11“Efrayim bön, akılsız bir güvercin gibi,
Ya Mısır'ı yardıma çağırıyor,
Ya Asur'a gidiyor.
12Gittiklerinde ağımı üzerlerine atacak,
Gökte uçan kuşlar gibi onları yere indireceğim.
Topluluklarına bildirildiği gibi,
Onları yola getireceğim.
« Hoşea 6 | Hoşea 7 | Hoşea 8 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

7:3-7 Saraydaki ayaklanmalardan ve suikastlardan söz edilmektedir (bkz. örn. 2Kr.15:8-20; ayrıca bkz. Bilgi Kutusu: Mecazlar, Benzetmeler, s.1173). Halk bir yandan kralları ve önderleri pohpohlarken, öbür yandan ihanet planları yapmaktadır. Bağlama bakıldığında, ateş ve fırıncıyla ilgili benzetme, politik entrikalara ve taht hırsına işaret eder.Ateşin körüklenmek istenene dek korlarının yığın halinde saklanıp zamanı geldiğinde körüklenmesine benzer olarak, ayaklanma ve suikast tasarıları yapanların bu eylemleri her an hazır oldukları ve doğru zamanda tasarılarını gerçekleştirebildikleri belirtilmektedir. Ülkenin böyle utanç verici duruma düşmesinin nedeni RAB’bi yardıma çağıran kimsenin olmamasıdır (2Kr.7:7).
7:7 yöneticilerini... kralları Yirmi yılda suikasta kurban giden kralların sayısı dörde ulaşmış, yedi ay içinde Zekeriya ve Şallum katledilmişti (2Kr.15:10-14).
7:8 halklarla karışıyor Bkz. Hoş.1:11 ve ilgili not. Çevrilmemiş pideye Ham ve yararsız anlamında. Putperest uluslarla kurulan ittifakların ve saraydaki suikastlerin, İsrail’in gitgide zayıflamasına, uluslar arasındaki etkisini gitgide yitirmesine neden olduğu anlatılmaktadır (krş. 1Kr.19:6).
7:9 Gücünü yabancılar yedi Asur’a (2Kr.15:19-20) ve Mısır’a ödenen haraç ( 2Kr.1:11) ülkeyi zayıflatmıştı. Saçlarına ak düştü İsrail Krallığı, sona vaktinden önce yaklaşmıştı ama belirtileri göz ardı ediyordu.
7:10 dönmüyorlar Bkz. Hoş.3:5; Hoş.5:4;Amo.4:6-11. Aramıyorlar Bkz. Hoş.3:5; Hoş.5:6,Hoş.5:15 ve ilgili notlar.
7:11 Bkz. Yer.5:21. Kral Menahem Asur’dan yardım istemişti (2Kr.15:19-20); Kral Hoşea bir Mısır’la bir Suriye’yle ittifak yapıyordu (2Kr.17:3-4). güvercin Bkz. Mez.68:13’e ait not.

Videolar

Hoşea Girişi

Efrayim diye bilinen İsrail'in kuzey krallığının başkenti Samiriye İ.Ö. 722 yılında Asurlular tarafından ele geçirildi. Peygamber Hoşea bu olaydan önceki sıkıntılı günlerde ortaya çıktı. Özellikle putperestlik ve Tanrı'ya sadakatsizlik konusuna değindi. İsrail halkının Tanrı'ya sırt çevirip başka ilahlara yönelmesi zinayla özdeşleştiriliyor. Nitekim Hoşea Tanrı'yla İsrail halkı arasındaki ilişkileri sergilemek için Tanrı tarafından zina eden bir kadınla evlenmeye yönlendiriliyor. Karısı Gomer kendisine sadakatsizlik ettiği gibi Tanrı'nın halkı da Rab'be sadakatsizlik ediyor. Bu yüzden Tanrı İsrail'i cezalandıracak. Ama sonunda Tanrı'nın sürekli sevgisi halkını yeniden kazanacak, onlarla ilişkisini düzeltecektir. Bu sevgi 11:8 ayetinde şöyle açıklanır: "Nasıl vazgeçerim senden, ey Efrayim? Nasıl teslim ederim seni, ey İsrail? ... Yüreğim değişti içimde, alevlendi acıma duygularım."

Ana Hatlar:

1:1-3:5 Hoşea'nın evliliği ve ailesi
4:1-13:16 İsrailliler'e karşı bildiriler
14:1-9 Tövbe ve vaat bildirisi
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş