Hoşea 9:1-6

« Hoşea 8 | Hoşea 9 | Hoşea 10 »
9
İsrail Cezalandırılıyor
1Ey İsrail, öteki halklar gibi sevinme, coşma!
Çünkü kendi Tanrın'a vefasızlık ederek zina ettin,
Harman yerlerinin tümünde zina kazancına gönül verdin.
2Ama harman yeri, şarap teknesi halkı doyurmayacak,
Yeni şarap umutları boşa çıkacak.
3RAB'bin diyarında kalmayacaklar,
Mısır'a dönecek Efrayim,
Asur'da kirli sayılan şeyleri yiyecekler.
4RAB'be şarap sunuları dökmeyecekler,
O'nu hoşnut etmeyecek kurbanları.
Kurbanları yas yemeğine dönecek,
Kirli sayılacak onları yiyenlerin hepsi.
Yalnız kendi karınlarını doyuracak yiyecekleri,
RAB'bin Tapınağı'na girmeyecek.
5Ne yapacaksınız dinsel bayramlarda,
RAB'bin bayram gününde?
6Yıkımdan kaçsalar bile,
Mısır bir araya toplayacak onları,
Mof[a] gömecek.
Değerli gümüş eşyalarını yabanıl otlar saracak,
Diken bitecek çadırlarında.
« Hoşea 8 | Hoşea 9 | Hoşea 10 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

9:1 Hoşea bu konuşmayı muhtemelen Çardak Bayramı gibi bir hasat bayramında yapmıştır (krş. Lev.23:33-43; Yas.16:13-15). sadakatsizlik Bkz. Hoş.1:2; Hoş.2:2-5 ve ilgili notlar. zina kazancına Ruhsal zina anlamında kullanılmıştır (bkz. Hoş.2:12 ve ilgili not; Bilgi Kutusu: Ruhsal Zina, s.1255). Harman yerlerinin tümünde Bkz. Hoş.2:5,Hoş.2:12 ve ilgili notlar. Putperestliğe karışan İsrailliler, böyle yerlerde Baal’a tapınarak bol hasat alacaklarına inanıyorlardı. Oysa RAB’be sadakatsizlikleri lanete (yani verimsiz hasada) yol açacaktı (Yas.28:30,Yas.28:38-42,Yas.28:51).
9:3 RAB’bin diyarında Vaat edilen ülke (bkz. Lev.25:23; Yşu.22:19 ve ilgili not; Yer.2:7; Hez.38:16; Yoe.1:6). Mısır’a... Asur’da İsrail, bel bağladığı bu ülkelere sürüleceğiyle ilgili uyarılıyor. kirli Yabancı ülke dinsel açıdan kirli sayılırdı (bkz. Amo.7:17). Yabancı ülkede yetişen ürünler de dinsel açıdan kirli sayılırdı, çünkü orada hasadın sahte ilahların sağladığına inanılıyordu (bkz. Hoş.2:5 ve ilgili not; Hez.4:13).
9:4 yas yemeğine Sunular, ölü evindeki ekmek gibi kirli sayılıyor (bkz. Say.19:14 ve ilgili not; Yas.26:14), o yemeğe dokunan herkes ruhsal olarak kirleniyordu (bkz. Hag.2:10-19). RAB’bin Tapınağı’na girmeyecek Çünkü sürgünde tapınma yerleri olmayacaktı (hatta I. Yarovam tarafından kurulan yerler bile; 1Kr.12:28-33) ve tapınaktan da uzak kalacaklardı.
9:5 dinsel bayramlarda... bayram gününde ? Bkz. Hoş.2:11 ve ilgili not.
9:6 Mısır Bkz. Hoş.7:16; Hoş.8:13; Hoş.11:5 ve ilgili notlar. Mof Aşağı (kuzey) Mısır’ın başkenti. “Memfis” diye de bilinir. yabanıl otlar... Diken bitecek Krş. Yşa.34:13.

Videolar

Hoşea Girişi

Efrayim diye bilinen İsrail'in kuzey krallığının başkenti Samiriye İ.Ö. 722 yılında Asurlular tarafından ele geçirildi. Peygamber Hoşea bu olaydan önceki sıkıntılı günlerde ortaya çıktı. Özellikle putperestlik ve Tanrı'ya sadakatsizlik konusuna değindi. İsrail halkının Tanrı'ya sırt çevirip başka ilahlara yönelmesi zinayla özdeşleştiriliyor. Nitekim Hoşea Tanrı'yla İsrail halkı arasındaki ilişkileri sergilemek için Tanrı tarafından zina eden bir kadınla evlenmeye yönlendiriliyor. Karısı Gomer kendisine sadakatsizlik ettiği gibi Tanrı'nın halkı da Rab'be sadakatsizlik ediyor. Bu yüzden Tanrı İsrail'i cezalandıracak. Ama sonunda Tanrı'nın sürekli sevgisi halkını yeniden kazanacak, onlarla ilişkisini düzeltecektir. Bu sevgi 11:8 ayetinde şöyle açıklanır: "Nasıl vazgeçerim senden, ey Efrayim? Nasıl teslim ederim seni, ey İsrail? ... Yüreğim değişti içimde, alevlendi acıma duygularım."

Ana Hatlar:

1:1-3:5 Hoşea'nın evliliği ve ailesi
4:1-13:16 İsrailliler'e karşı bildiriler
14:1-9 Tövbe ve vaat bildirisi
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş