Notlar
1:3 Sevgili kardeşlerim Bkz. 17,20. ayetler.
kutsallara Bkz.
Rom.1:7 ve
Ef.1:1’e ait notlar.
ilk ve son kez emanet edilen iman Kesin ve değişmez olan Müjde’nin tüm içeriği söz konusudur (bkz. Giriş;
1Ti.4:6).
1:4 Tanrımız’ın lütfunu sefahate araç eden Bu sahte din öğretmenleri muhtemelen ya günahlarının Tanrı tarafından karşılıksız olarak bağışlanacağı ya da günahın Tanrı’nın lütfunu daha da çoğaltacağı (krş.
Rom.5:20;
Rom.6:1 ve ilgili not) gerekçesiyle, lütuf yoluyla kurtuluşun kendilerine günah işleme hakkı verdiğini ileri sürüyorlardı (ayrıca bkz. Bilgi Kutusu: Yanlış Öğretiler Yayanlar, s.1729).
tek Efendimiz ve Rabbimiz İsa Mesih’i yadsıyan Krş.
2Pe.2:1.
tanrısızlar Bkz. 14-15,18. ayetler.
yargılanacakları çoktan beri yazılmıştır Tanrısızların yargılanacağına dair, EskiAntlaşma’da bulunan uyarılara veya Hanok’un peygamberliğine (14-15. ayetler) gönderme yapılmıştır. Yahuda, tanrısızların günahları yüzünden belirlenen yargının yaklaştığını (bkz.
2Pe.2:3) söylüyor da olabilir.
1:6 Bkz.
2Pe.2:4’e ait not. Ayrıcalıklı konumlarını terk eden bazı melekler, Şeytan ve onun kötü melekleri (cinler) haline geldi (krş.
Mat.25:41; ayrıca bkz. Bilgi Kutusu: Melekler, s.1808). Bazı yorumculara göre, göksel konumlardan ayrılan bu melekler yeryüzüne inmiştir (bkz. Bilgi Kutusu:Şeytan, s.1385).
1:5-7 İlahi yargının üç örneği.
1:7 benzer biçimde Anlatılmak istenen, Sodom ve Gomora’nın günahının meleklerinki ile aynı olduğu değildir. Bu ifade, günahkârların yargı gününde ebedi mahkûmiyete uğrayacaklarının kesin olduğunu üçüncü kez vurgulamak üzere kullanılmıştır.
sapıklığa Eşcinsel ilişkileri ifade eder (bkz.
Yar.19:5 ve ilgili not).
birer örnektir Tanrı, Sodom ve Gomora’yı yanan kükürt yağdırarak yok etmişti (
Yar.19:24). Bu olay, yargı gününde görülecek ateşin ön habercisidir (bkz. Makale: Yargı, s.260).
1:8 gördükleri düşlere Buradaki “düş” sözcüğü, tanrısızların, ya vahiy olarak kabul ettikleri düşlerini ifade eder ya da kendi tutkularının etkisi altında kalıp hakikatten uzaklaşmaları anlamına gelir.
öz bedenlerini kirletiyor Sodom ve Gomora’daki eşcinsel ilişkilere gönderme yapılıyor (bkz. 4,7. ayetler;
1Ko.6:9-10,
1Ko.6:18 ve ilgili not).
Rab’bin yetkisini hiçe sayıyor, yüce varlıklara sövüyorlar Bkz.
2Pe.1:9-10’a ait not.
1:9 İ.S ilk asırlarda yaşamış olan kilise babaları denen din alimlerine göre bu sözler, Kutsal Yazılar listesinde yer almayan Musa’nınAntlaşması adlı kitaptan (yaklaşık olarak İS birinci yüzyıl) alıntılanmıştır. Yeni Antlaşma’da alıntı yapılan veya söz edilen öbür Kutsal Kitap dışı kaynaklar arasında Pavlus’un Aratus’tan (bkz.
Elç.17:28 ve ilgili not), Menander’den (bkz.
1Ko.15:33 ve ilgili not) ve Epimenides’ten (bkz.
Tit.1:12 ve ilgili not) alıntıları bulunmaktadır. Bu durum, yazarların bu alıntıları veya kaynakları tanrısal esin olarak kabul ettikleri anlamına gelmez. Yazar öğretileri başkalarına iletirken ele aldığı konu açısından yardımcı, onaylayıcı, açıklayıcı veya örnekleyici bulduğu alıntıları kullanabilir (bkz. Bilgi Kutusu: Kutsal Yazılar’ın Yetkisi, s.1795).