Rut 3:4-10

4Adam yatıp uyuduğunda, nerede yattığını belle; sonra gidip onun ayaklarının üzerindeki örtüyü kaldır ve oracıkta yat[a]. Ne yapman gerektiğini o sana söyler.”
5Rut ona, “Söylediğin her şeyi yapacağım” diye karşılık verdi. 6Harman yerine giderek kaynanasının her dediğini yaptı.
7Boaz yiyip içti, keyfi yerine geldi. Sonra harman yığınının dibinde uyumaya gitti. Rut da gizlice yaklaştı, onun ayaklarının üzerindeki örtüyü kaldırıp yattı. 8Gece yarısı adam ürktü; yattığı yerde dönünce ayaklarının dibinde yatan kadını ayrımsadı.
9Ona, “Kimsin sen?” diye sordu.
Kadın, “Ben kölen Rut'um” diye yanıtladı. “Kölenle evlen[b]. Çünkü sen yakın akrabamızsın” dedi.
10Boaz, “RAB seni kutsasın, kızım” dedi. “Bu son iyiliğin, ilkinden de büyük. Çünkü yoksul olsun, zengin olsun, gençlerin peşinden gitmedin.
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

3:4 ayaklarının üzerindeki örtüyü kaldır Rut’un bu hareketi evlilik teklifi sayılıyordu (bkz. Rut.1:11). Naomi’nin Rut’a verdiği öğüt, Boaz’ın yakın akrabalık sorumluluğunu yerine getirmesini sağlamaya yönelikti. Perez’in annesi Tamar da (Rut.4:12), yakın akrabalık yasasına göre evlilikle sağlanan korunmayı talep etmişti (Yar.38:13-30).
3:9 Kölenle evlen İbranice’den birebir çevirisi: “köleni eteğinle ört” (bkz. Hez.16:8). Rut bu şekilde Boaz’a yakın akrabalık sorumluluğunu hatırlatır. Tarlada Rut’u RAB’bin koruyucu kanatları altına teslim eden Boaz (Hez.2:12), bu korumayı sağlayacak kişi olmaya çağrılmaktadır.
3:10 iyiliğin, ilkinden de büyük Bkz. Rut.2:11; Rut.2:20’ ye ait not.

Videolar

Rut Girişi

Rut'un öyküsü, hakimler zamanında hüküm süren şiddet döneminde geçer. Rut, Tanrı halkından sayılmayan Moavlılar'dandı. Kıtlık sonucu Moav'a yerleşen bir İsrailli'yle evlenir. Kocası ölünce Rut, görülmemiş bir sadakatle İsrailli kaynanası Naomi'ye, derin bir adanma duygusuyla da İsrail'in Tanrısı'na bağlanır. Sonunda kocasının akrabalarından biriyle evlenerek İsrail'in en büyük kralı Davut'un dedesinin annesi olur.

Hakimler Kitabı'ndaki olaylar Tanrı'ya itaat etmeyen İsrailliler'in başına gelen felaketleri yansıtır. Rut'un öyküsü ise İsrail'in Tanrısı'na dönen bir yabancının aldığı bereketleri sergiler.

Ana Hatlar:

1:1-22 Naomi'nin Rut'la birlikte Beytlehem'e dönüşü
2:1-3:18 Rut'la Boaz'ın karşılaşması
4:1-22 Boaz'ın Rut'la evlenmesi
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş