Sefanya 3:9-20

9O zaman, hep birlikte beni adımla çağırmaları,
Omuz omuza bana hizmet etmeleri için,
Halkların dudaklarını pak kılacağım.
10Dağılmış olan, bana tapan halkım,
Kûş ırmaklarının ötesinden
Bana sunular getirecek.
11Halkım bana yaptığı bunca kötülük yüzünden utandırılmayacak o gün.
Çünkü gururlu, küstah olanları uzaklaştıracağım aralarından.
Kutsal dağımda bir daha böbürlenmeyecekler.
12Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.
13 İsrailliler'den geride kalanlar haksızlık etmeyecek,
Yalan söylemeyecek,
Kimseyi aldatmayacak,
Tok karna yatacaklar ve onları korkutan olmayacak.”
Sevinç Ezgisi
14Ey Siyon kızı, ezgiler söyle!
Ey İsrail, haykır!
Yürekten sevin, sevinçle coş,
Ey Yeruşalim kızı!
15RAB senin cezanı kaldırdı,
Kovdu düşmanlarını.
İsrail'in Kralı RAB seninle.
Korkma artık kötülükten.
16O gün Yeruşalim'e denecek ki,
“Korkma, ey Siyon, gevşemesin ellerin.
17Tanrın RAB, o güçlü Kurtarıcı seninle.
Alabildiğine sevinecek senin için,
Sevgisiyle seni yenileyecek[a], ezgilerle coşacak.”
18-20RAB, “Bayramlar için çektiğiniz özlemleri sona erdireceğim” diyor,
“Bunlar sizin için ağırlık ve utançtır.
Sizi ezenlerin tümünü cezalandıracağım o gün.
Düşkünleri kurtaracak, sürgünleri toplayacağım.
Utanç içinde kaldıkları bütün ülkelerde
Onları yüceltip onurlandıracağım.
O zaman sizi toplayıp yurdunuza geri getireceğim.
Göreceksiniz, sizi yeniden bayındır kılacak,
Dünyanın bütün halkları arasında yüceltip onurlandıracağım.”
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

3:9 RAB’bin ulusları korkunç bir biçimde yargılaması onları arınmaya yöneltecektir; böylece RAB’be yakaracaklar, İsrail’in Tanrısı’nı tanıyacaklar, halkını onurlandıracaklar ve O’na kulluk edeceklerdir (krş. Sef.3:19-20 ; ayrıca bkz. Makale: Yargı, s.260).
3:10 Kûş O dönemin insanları için hayal edilebilecek en uzak bölge (bkz. Sef.2:12; Yşa.18:1 ve ilgili notlar). En uzaklara bile sürülmüş olanların geri döneceği anlatılmak isteniyor. Bana sunular getirecek RAB hak ettiği saygı ve övgüyü alacaktır (krş. Sef.1:4-5).
3:11 Kutsal dağımda Siyon Dağı (bkz. Mez.2:6 ve ilgili not).
3:9-13 RAB ulusların ve Yeruşalim’in arınacağına, sürgündekilerin eski hallerine kavuşacağına ilişkin güvence veriyor.
3:13 geride kalanlar Bkz. Sef.2:7; Yşa.1:9 ve ilgili notlar. Korkutan olmayacak Bkz. Mik.4:4.
3:14 Ey Siyon kızı...Yeruşalim kızı ! Yeruşalim kişileştiriliyor (bkz. 2Kr.19:21’e ait not).
3:15 düşmanlarını İsrail’e karşı birleşen herkes. İsrail’in Kralı RAB Bkz. Yşa.44:6; ayrıca bkz. Mezmurlar:Giriş.
3:16 gevşemesin ellerin ‘Cesaretini yitirme’ anlamında (bkz. Yer.47:3).
3:14-17 Peygamber, Sef.3:14-15 ve Sef.3:16-17 olmak üzere iki kısımda, kentin eski gönencine kavuşup sevinç duyacağına dair güvence veriyor (krş. Sef.1:10-13).
3:17 seni yenileyecek Masoretik metinde “susacak” diye geçer.
3:9-20 Yargılanmanın ardından gerçekleşecek kurtuluş üç adımda bildiriliyor (Sef.3:9-13,Sef.3:14-17,Sef.3:18-20).
3:18-20 RAB gelecekte halkını gönence kavuşturacağını bir kere daha vaat eder ; vaatlerinin herkesin gözleri önünde gerçekleşeceğini vurgulayarak verdiği güvenceyi pekiştirir. Bayramlar için... özlemleri Bkz. Lev.23. bölüm. İsrail halkı, büyük bayramlarını kutlayamadıkları için yas içindeydi. toplayacağım... yüceltip onurlandıracağım... getireceğim RAB, verdiği vaatlerle ilgili bu güvence sözleriyle halkına duyduğu yakınlığı gösterir. yüceltip onurlandıracağım Bkz. Yar.12:2-3 ve ilgili not.

Videolar

Sefanya Girişi

Peygamber Sefanya İ.Ö. 7. yüzyılın ikinci yarısında, büyük olasılıkla Kral Yoşiya'nın İ.Ö. 621 yılında yaptığı dinsel reformlardan önceki yıllarda Yahuda ve çevresindeki halklara seslendi. Kitap şu peygamberlik konularını içeriyor: Başka ilahlara tapan Yahuda'nın korkunç şekilde cezalandırılacağı gün gelecek. Tanrı öteki ulusları da cezalandıracaktır. Yeruşalim kötü sona uğrasa bile, zamanla kent onarılacak, orada yaşayan alçakgönüllü ve doğru insanlar rahata kavuşacak.

Ana Hatlar:

1:1-2:3 Rab'bin yargı günü
2:4-15 İsrail'in komşularının korkunç sonu
3:1-20 Yeruşalim'in cezası ve kurtuluşu
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş