Süleyman'ın Özdeyişleri 1:20-33

20 Bilgelik dışarıda yüksek sesle haykırıyor,
Meydanlarda sesleniyor.
21Kalabalık sokak başlarında bağırıyor,
Kentin giriş kapılarında sözlerini duyuruyor:
22“Ey budalalar, budalalığı ne zamana dek seveceksiniz?
Alaycılar ne zamana dek alay etmekten zevk alacak?
Akılsızlar ne zamana dek bilgiden nefret edecek?
23Uyardığımda yola gelin, o zaman size yüreğimi açar,
Sözlerimi anlamanıza yardım ederim.
24Ama sizi çağırdığım zaman beni reddettiniz.
Elimi uzattım, umursayan olmadı.
25Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi,
Uyarılarımı duymak istemediniz.
26-27Bu yüzden ben de felaketinize sevineceğim.
Belaya uğradığınızda,
Bela üzerinize bir fırtına gibi geldiğinde,
Bir kasırga gibi geldiğinde felaketiniz,
Sıkıntıya, kaygıya düştüğünüzde,
Sizinle alay edeceğim.
28O zaman beni çağıracaksınız,
Ama yanıtlamayacağım.
Var gücünüzle arayacaksınız beni,
Ama bulamayacaksınız.
29Çünkü bilgiden nefret ettiniz.
RAB'den korkmayı reddettiniz.
30Öğütlerimi istemediniz,
Uyarılarımın tümünü küçümsediniz.
31Bu nedenle tuttuğunuz yolun meyvesini yiyeceksiniz,
Kendi düzenbazlığınıza doyacaksınız.
32Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak.
Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.
33Ama beni dinleyen güvenlik içinde yaşayacak,
Kötülükten korkmayacak, huzur bulacak.”
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

1:20 Bilgeliği kişileştiren aynı sesleniş Özd.8:1-5 ve Özd.9:4-6’da da vardır (bkz. Özd.8:1-36’ya ait not).
1:21 giriş kapılarında Bkz. Özd.31:23; ayrıca bkz. Yar.19:1; Rut.4:1; 2Kr.7:1; Eyü.29:7 ve ilgili notlar. Her genç, kendisini kendi tarafına çekmek ve hayatını şekillendirmek isteyen iki sesten birine uyar: (1) bilgeliğin sesi (bilgelik öğretenlerin öğütlerinde görülür) ve (2) ahmaklığın sesi (Eyü.1:10-19’daki günahkârlar ve Eyü.5:3; Eyü.6:24; Eyü.7:5’teki zina eden kadın örneklerinde olduğu gibi). Bu yüzden gençler sezgilerini kullanmayı öğrenmelidirler. Bilgelik, yaşamın sürüp gittiği alanlarda insanların Tanrı’nın yaratılışta sağladığı düzene göre yaşamalarını amaçlar; bu yüzden çölden veya ıssız yerlerden değil, kentin en işlek olduğu yerlerden seslenmektedir (bkz. örn. Eyü.11:10 ve ilgili not).
1:22 Alaycılar Gururlu ve küstah kişiler (Özd.9:7-8; Özd.21:24; Özd.22:10; Özd.29:8), hak ettikleri halde (Özd.19:25; Özd.21:11) terbiye edilmeye karşı direnen (Özd.13:1; Özd.15:12) kişilerdir.
1:23 yüreğimi Bkz. örn. Özd.2:2,Özd.2:10; Özd.4:4; Özd.5:12; Özd.6:14; ayrıca bkz. Mez.5:9 ve ilgili not.
1:24 beni reddettiniz Bkz. Yşa.1:4; Yşa.5:24; Hoş.2:13; Hoş.11:2. Elimi uzattım Krş. Yşa.65:2.
1:25 Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi Krş. Özd.8:33.
1:26-27 felaketinize sevineceğim Bu zulüm göstergesi değil, bilgeliği alaya alan ve ahmaklığı seçerek kendi başlarına felaket getiren akılsızlara verilen bir cevaptır (krş. Mez.2:4). Belaya uğradığınızda Bkz. “Soysuzun ve fesatçının” sonu, Özd.6:12-15. bir fırtına gibi Bkz. Özd.10:25 ve ilgili not. Sıkıntıya, kaygıya Bkz. Yşa.8:22.
1:28 yanıtlamayacağım RAB’bin günah işleyen İsrail halkını dinlemeyi reddetmesi gibi (Yas.1:45; Yşa.1:15 ve ilgili not ; Yşa.59:1-2). bulamayacaksınız Bkz. Özd.1:33; Özd.3:13; Özd.8:17,Özd.8:35.
1:29 RAB’den korkmayı Bkz. Özd.1:7 ve ilgili not.
1:31 meyvesini yiyeceksiniz... doyacaksınız Kişi yaptıklarının sonucuna katlanacaktır (bkz. Özd.12:14 ve ilgili not; Özd.18:20; Özd.31:31; Yşa.3:10; Gal.6:7). düzenbazlığınıza Burada bir sözcük oyunu vardır: “öğüt” ve “düzenbazlık” sözcükleri İbranice’de aynıdır. Bilgelerin “öğütlerini” reddeden (Özd.1:30) kişinin de kendi ahmakça “düzenbazlıklarının” sonucuna katlanması gerekir.
1:32 kaygısızlıklarının Bkz. Yşa.32:9; Amo.6:1 ve ilgili notlar; Sef.1:12.
1:33 güvenlik... huzur Tanrı’nın himayesini anlatan sözcükler (bkz. Yşa.32:18; Hez.34:27).

Videolar

Süleyman'ın Özdeyişleri Girişi

Özdeyişler Kitabı deyimler ve özdeyişler biçiminde anlatılan ahlaksal ve dinsel öğretişlerin toplamıdır. Büyük bölümü günlük yaşamla ilgili konuları içerir. Kitap, "RAB korkusudur bilginin temeli" hatırlatmasıyla başlar (1:7). Sadece dinsel ahlak kurallarına dokunmakla kalmıyor, sağduyu ve örnek davranışlar üzerinde özellikle duruyor. Kitapta yer alan kısa deyimler, aklı başında kişilerin hangi durumda nasıl davranacaklarına ilişkin sezgi ve öğütleri açıklar. Bunların kimileri aile, kimileri de iş ilişkileriyle ilgilidir; yine kimileri toplumsal ilişkiler içinde önemli yer tutan görgü kurallarıyla, kimileri de kişisel özdenetimle ilgilidir. Kitapta çokça söz edilen konular arasında alçakgönüllülük, sabır, yoksulların hakkını gözetme ve dostlara sadakat anılabilir.

Ana Hatlar:

1:1-6 Sunuş
1:7-9:18 Bilgeliğin üstünlüğü
10:1-22:16 Süleyman'ın özdeyişleri
22:17-24:22 Bilgeden otuz öğüt
24:23-34 Bilgelerin öbür özdeyişleri
25:1-29:27 Süleyman'ın özdeyişlerinin ikinci bölümü
30:1-33 Agur'un özdeyişleri
31:1-9 Kral Lemuel'in özdeyişleri
31:10-31 Erdemli kadının özellikleri
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş