Nahum 3:12-18

12Senin kalelerin incir ağacının ilk olgunlaşan meyvesi gibidir.
Bir silkeleyişte yiyenin ağzına düşecekler.
13Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi.
Kapıların ardına kadar düşmana açık.
Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.
14Kuşatma vakti için su biriktir kendine,
Savunmanı güçlendir.
Tuğla yapmak için kili çiğne,
Kalıpları hazırla.
15Orada ateş seni yiyip bitirecek,
Kılıç seni kesip biçecek.
Genç çekirgelerin yiyip bitirdiği ekin gibi yok olacaksın.
Çekirgeler gibi, genç çekirgeler gibi çoğalmalısın.
16Tüccarlarının sayısı gökteki yıldızlardan çok.
Ama düşmanların genç çekirgeler gibi ülkeyi talan edip gidecekler.
17Koruyucularınla görevlilerin serin günlerde duvarlara konan çekirgeler gibidir,
Güneş doğunca uçup kayıplara karışan çekirge sürüsü gibi.
18Ey Asur Kralı, yöneticilerin öldü,
Uyudu sonsuza dek soyluların.
Halkın dağlara dağıldı.
Onları toplayacak kimse yok.
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

3:12 incir ağacının ilk olgunlaşan meyveleri gibidir Ninova’yı ele geçirecek kralların kentin zenginliğini yağmalama arzusu için yapılan benzetme.
3:13 Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi İş galci ordulara karşı koyamayacak kadar zayıftılar (bkz. Nah.1:8’e ait not).
3:14 Kuşatma öncesi yapılan hazırlıklardan söz edilmektedir. Ancak askeri bakımdan çok güçlü olan Ninova’nın bu hazırlıkları yapmasının hiçbir yararı olmayacaktır; bunlar alaycı ifadelerdir (krş. Nah.2:1 ve ilgili not).
3:15 Orada Güçlü surlarının içinde. ateş seni yiyip bitirecek Tarihsel kayıtlar ve arkeolojik bulgular bu olayı doğrulamaktadır. Asur Kralı, sarayını kuşatan alevler arasında can vermiştir.
3:17 çekirgeler Bkz. Yoe.1:4’e ait not. Ninovalı yetkililerin kenti nasıl sömürdüklerini ve gerçekleşen saldırı karşısında apar topar kaçışlarını ifade eden bir benzetmedir. kayıplara karışan Asurlular’ın eski önderleri. Ninovalı yetkililer de aynı şekilde iz bırakmadan ortadan kaybolacaklardır. Ninova’nın yıkıntıları, 1845’te yürütülen arkeolojik kazılarda ortaya çıkarılana dek yüzyıllar boyunca toprak altında kalacaktı (bkz. Sef.2:13’e ait not).
3:18 Asur Kralı Muhtemelen Ninova’nın düşüşü sırasında krallık yapan Kral Sin-Şarra-İşkun.

Videolar

Nahum Girişi

Nahum, İsrailliler'in güçlü düşmanı Asur'un başkenti Ninova'nın düşüşünü önceden bildiren bir kitaptır. Ninova'nın İ.Ö. 612 yılında yıkılması, Tanrı'nın acımasız ve gururlu bir ulusu yargılaması olarak görülmektedir.

Ana Hatlar:

1:1-15 Ninova'nın yargılanması
2:1-3:19 Ninova'nın düşüşü
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş