6 Kızın Arkadaşları
1Nereye gitti sevgilin,
Ey güzeller güzeli,
Ne yana yöneldi?
Biz de onu arayalım seninle birlikte!
Kız
2Bahçesine indi sevgilim,
Güzel kokulu tarhlara,
Bahçede gezinmek[a], zambak toplamak için.
3Ben sevgilime aitim, sevgilim de bana,
Gezinip[b] duruyor zambaklar arasında.
Erkek
4Sevgilim, Tirsa[c] kadar güzelsin,
Yeruşalim kadar şirin,
Sancak açmış bir ordu kadar görkemli.
5Çevir gözlerini benden,
Çünkü şaşırtıyorlar beni.
Gilat Dağı'nın yamaçlarından inen
Keçi sürüsünü andırıyor siyah saçların.
6Yeni yıkanmış, sudan çıkmış dişi koyun sürüsü gibi dişlerin,
Hepsinin ikizi var;
Yavrusunu yitiren yok aralarında.
7Peçenin ardındaki yanakların
Nar parçası sanki.