Hakimler 11:30-35

11:30 ant içerek İsrailliler’in genel bir uygulaması (bkz. Yar.28:20; 1Sa.1:11; 2Sa.15:8). Burada Yiftah, Tanrı’dan yardım görmek için pazarlık yaparak savaşın sonucunu garantilemek istemektedir. Bu andın tam olarak neyi içerdiği kesin olarak bilinmemekle birlikte, 31. ayette bir yakmalık sunu vaadi belirtilmekte ve bu da Yiftah’ın kızını kurban olarak sunduğu sonucuna götürmektedir (2Sa.11:39; bkz. Say.30:2; Yas.23:21-23; ayrıca bkz. Vai.5:4-5).

11:34 dans ederek Kadınların savaştan zaferle dönenleri bu şekilde karşılamaları gelenekti (bkz. Çık.15:20; 1Sa.18:6).

11:35 giysilerini yırtarak Büyük yas ve acının ifadesi (bkz. Yar.37:34 ve ilgili not). Yiftah’ın kızı onun tek çocuğu olduğu için kızının ölümü soyunun sonunu getirecekti; miras olarak kendisine verilen toprağı başkasına (aynı oymaktan başka bir aileye) vermesi bile gerekebilirdi. RAB’be verdiğim sözden dönemem Bkz. Hak.11:11 ve ilgili not. Kutsal Yasa’ya göre RAB’be verilen sözün bozulamayacağı doğruydu, ancak Yiftah’ın verdiği bu söz açıkça Kutsal Yasa’ya aykırıydı ; insanlarla ilgili verilen buna benzer yeminler, karşılığında parayla telafi edilerek bozulabilirdi (bkz. Lev.27:2-8), ancak Yiftah bunu da göz ardı etti. Yiftah bu andıyla Tanrı’yı kendi isteği doğrultusunda yönlendirmeye çalışmış, muhtemelen İsrail’de sağlam ve güçlü bir konum edinmeyi garantilemeyi amaçlamıştı.