Nehemya 3:1-6

3:1-32 Eski Antlaşma’da Yeruşalim’in sınırlarının açıkça belirtildiği önemli bir bölümdür. Nehemya onarıma, Koyun Kapısı’ndan (kentin kuzeydoğu köşesi) başlar ve surlar etrafında saat yönünün tersine doğru ilerleyerek devam eder. Yeruşalim’in yeniden inşası çalışmasına katılmak üzere gelenlerin yurtları, muhtemelen Yahuda Krallığı’nın yönetim merkezlerini temsil etmektedir. Yapılan onarımın, sıkça düşman saldırılarına maruz kalan kapılarda yoğunlaştığı belirtilir. Yeruşalim’deki surların ve binaların hepsi aynı derecede hasarlı değildi (bkz. 2Kr.25:9).

3:1 Başkâhin ve kâhinler bu şekilde halka örnek olmuşlardı. Koyun Kapısı’nı Bkz. Neh.3:32; Neh.12:39. Yeni Antlaşma döneminde (Yu.5:2) Beytesta (ya da Beytzata) Havuzu yakınlarında (Yeruş alim’in kuzeydoğu köşesi) olduğu bilinmektedir. Günümüzde bu bölgenin yakınlarında koyun pazarı kurulmaktadır. Koyun Kapısı, muhtemelen eski Benyamin Kapısı’nın (Yer.37:1 Yer.38:7) yerini almıştır. Hammea Kulesi’ne Hammea ‘100’ anlamına gelir (krş. Neh.12:39). Bu ad, (1) kulenin yüksekliğini (100 arşın), (2) kulenin basamak sayısını veya (3) askeri bir ölçü birimini (krş. Yas.1:15) belirtiyor olabilir. Hananel Kulesi’ne Kuleler, zayıf olan kuzey noktasından gelebilecek saldırılara karşı kenti korumak amacıyla “tapınağın yanındaki kale” (Neh.2:8) ile birlikte inşa edilmişti. Tapınağın yanındaki Antonia Kalesi, Hirodes’in onarımını yaptırdığı tapınağın bulunduğu dağın kuzey köşesindeydi (ayrıca bkz. Elç.21:31-36 ve ilgili notlar).

3:3 Balık Kapısı’nı Bazı yorumculara göre bu kapı Efrayim Kapısı olarak da bilinir (bkz. Neh.12:39). İlk tapınağın döneminde Yeruşalim Kenti’nin ana girişlerinden birisiydi. Balık pazarına Sur veya Celile Gölü’nden (Neh.13:16) balık getiren tüccarlar, kente kuzey surlarında bulunan bu kapıdan girerlerdi.

3:4 Meremot Bkz. Ezr.8:33’e ait not. Meşullam Bkz. Neh.2:10’a ait not ; Neh.3:30; Neh.6:17-18.

3:5 Tekoalılar PeygamberAmos’un doğup büyüdüğü küçük bir kasaba olan Tekoa, Beytlehem’in yaklaşık 10 km güneyinde ve Yeruşalim’e 17 km uzaklıktaydı. soylular Bu sözcüğün İbranicesi, Neh.2:16’da (bkz. ilgili not) geçen sözcükten farklı olup ‘güçlü’ veya ‘muhteşem’ anlamına gelir (bkz. Neh.10:29; 2Ta.23:20; Yer.14:3). Bu sınıf, inşaat işçiliğini hor görüyordu.

3:6 Eski Kapı’yı Yeşanal Kapısı olarak da çevrilebilir. Kentin kuzeybatı köşesidir. Bazı yorumculara göre bu, 3. bölümde söz edilmeyen Efrayim Kapısı’nın (Neh.12:39) öbür adıdır.