Hakimler 5:10-16

« Hakimler 4 | Hakimler 5 | Hakimler 6 »
10Ey semerleri pahalı boz eşeklere binenler,
Ey yoldan yaya gidenler, dinleyin!
11Kuyu başındaki kalabalıklar
RAB'bin zaferlerini,
İsrail savaşçılarının zaferlerini anlatıyorlar.
Ardından RAB'bin halkı kent kapılarına
Akın etmeye başladı.
12Uyan, uyan Debora, uyan uyan!
Söyle, ezgiler söyle!
Ey Avinoam oğlu Barak,
Kalk, götür tutsaklarını.
13Geriye kalanlar soyluların yanına geldi,
RAB'bin halkı yiğitleriyle bana geldi.
14Amalek kökünden olanlar Efrayim'den geldi,
Benyaminliler de seni izleyenlerin arasındaydı.
Yöneticiler Makir'den,
Başbuğ asasını taşıyanlar Zevulun'dan geldi.
15Debora'yla birlikteydi İssakar'ın beyleri.
Evet, İssakaroğulları da Barak'ın ardından
Hızla ovaya indi.
Ama Ruben oymağının bölükleri
Büyük bir kararsızlık içindeydi.
16Sürülerine kaval çalan çobanları
Dinlemek için neden ağıllarda kaldılar?
Evet, Ruben oymağının bölükleri
Büyük bir kararsızlık içindeydi.
« Hakimler 4 | Hakimler 5 | Hakimler 6 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

4:1-5:31 İsrailliler’in kuzeyden gelen Kenan tehdidine karşı koymak için birlik içinde hareket etmeleri gerekiyordu. Debora Tanrı’nın bu yöndeki buyruğunu Barak’a iletti, ancak Barak bu görevin başında olmayı reddetti. Böylelikle zafer kazanma onuru, İsrailli olmayan Yael adlı bir kadının oldu.
5:1-31 Ulusal bir zaferi ezgilerle anmak bir gelenekti (bkz. Çık.15:1-18; Say.21:27-30; Yas.32:1-43; 1Sa.18:7). Ezgi muhtemelen Debora veya bir çağdaşı tarafından yazılmıştır (bkz. Hak.5:7) ve 4. bölümdeki düzyazı anlatımının ana temalarını içermektedir (krş. 1Sa.2:1-10; 2Sa.22. bölüm; 1Sa.23:1-7; Luk.1:46-55,Luk.1:68-79).
5:10 semerleri pahalı boz eşeklere binenler Soylular ve zenginler (bkz. Hak.10:4; Hak.12:14).
5:11 kalabalıklar Sözcüğün İbranicesi ‘okçular’ veya ‘ozanlar’ anlamına da gelebilir.
5:12 Uyan Krş. Mez.44:23; Yşa.51:9. götür tutsaklarını Bkz. Mez.68:18; Ef.4:8 ve ilgili notlar.
5:13-18 Sisera’nın zulmünden en çok etkilenen Zevulun ve Naftali oymaklarının katılımı özel olarak belirtilir (Hak.5:18; bkz. Hak.4:10). Yahuda ve Şimon oymaklarından Filistliler’le çatışma içinde oldukları için, Levililer’den ise RAB’bin antlaşmasına göre savaşmaya yükümlü olmadıkları için söz edilmez. Ruben, Gad (Gilat), Dan veAşer oymakları savaşa katılmadıkları için kınanır.
5:14 Amalek kökünden olanlar Bazı Amalekliler’in bir zamanlar Efrayim’in dağlık bölgesinde yaşadığı anlaşılmaktadır (bkz. Hak.12:15). Makir’den Manaşşe’nin ilk oğlu (bkz. Yşu.17:1). Makir’in soyundan gelenler Şeria’nın her iki yakasına da yerleşmiştir (bkz. Yas.3:15; Yşu.13:29-31; Yşu.17:1; 1Ta.7:14-19), ancak burada sadece batıdakilerden söz edilmektedir (bkz. Hak.5:17; Yşu.17:5).

Videolar

Hakimler Girişi

Hakimler Kitabı, İsrail halkının çoğu Kenan topraklarını ele geçirdiği tarihle İsrail krallığının kurulduğu tarih arasında kalan düzensiz dönemin olaylarından oluşur. Bu olaylar "Hakimler" diye adlandırılan, halk önderlerinden oluşan kahramanların yaptıklarını yansıtır.

Kitabın önemli bir bildirisi vardır: İsrail halkının ayakta kalması Tanrı'ya itaatlerine bağlıdır; itaatsizlikleriyse hep felaket getirmiştir. Ama Tanrı tövbe edip kendisine yönelen halkı her zaman kurtarmaya hazırdır.

Ana Hatlar:

1:1-2:9 Yeşu'nun ölümüne dek geçen olaylar
2:10-16:31 İsrail'in hakimleri
17:1-21:25 Değişik olaylar
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş