Yeremya 31:2-8

« Yeremya 30 | Yeremya 31 | Yeremya 32 »
2RAB diyor ki,
“Kılıçtan kaçıp kurtulan halk çölde lütuf buldu.
Ben İsrail'i rahata kavuşturmaya gelirken,
3Ona uzaktan görünüp şöyle dedim:
Seni sonsuz bir sevgiyle sevdim,
Bu nedenle sevecenlikle seni kendime çektim.
4Seni yeniden bina edeceğim,
Yeniden bina edileceksin, ey erden kız İsrail!
Yine teflerini alacak,
Sevinçle coşup oynayanlara katılacaksın.
5Samiriye dağlarında yine bağ dikeceksin;
Bağ dikenler üzümünü yiyecekler.
6Efrayim'in dağlık bölgesindeki bekçilerin,
‘Haydi, Siyon'a, Tanrımız RAB'be çıkalım’
Diye bağıracakları bir gün var.”
7RAB diyor ki,
“Yakup için sevinçle haykırın!
Ulusların başı olan için bağırın!
Övgülerinizi duyurun!
‘Ya RAB, halkını, İsrail'den sağ kalanları kurtar’ deyin.
8İşte, onları kuzey ülkesinden
Geri getirmek üzereyim;
Onları dünyanın dört bucağından toplayacağım.
Aralarında kör, topal,
Gebe kadın da, doğuran kadın da olacak.
Büyük bir topluluk olarak buraya dönecekler.
« Yeremya 30 | Yeremya 31 | Yeremya 32 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

30:1-33:26 Yeremya’nın “teselli kitabı” olarak adlandırılan bu kısımda, hem İsrail (kuzey krallığı) hem de Yahuda (güney krallığı) krallıklarının nihai olarak gönence kavuşturulacağı ve Tanrı’nın tüm halkı için geleceğin umut verici olduğu bildirilmektedir (bkz. Yer.3:14-18; Yer.16:14-15; Yer.23:3-8; Yer.24:4-7; Bilgi Kutusu: İsrail’in Gönence Kavuşması, s.1212).
30:1-31:40 Peygamberin sözleri, Tanrı’nın bir gün halkını kurtaracağına inandığını yansıtır.
31:1-40 Bu ayetlerde, RAB’bin halkını eski gönence kavuşturacağına ilişkin (Yer.30:1’de başlayan) vaatleri işlenmektedir. RAB sırasıyla, (1) halkın tümüne (Yer.31:1); (2) gönence kavuşturulan İsrail Krallığı’na (Yer.31:2-22); (3) gönence kavuşturulan Yahuda Krallığı’na (Yer.31:23-26) ve (4) İsrailliler ile Yahudalılar’a (Yer.31:27-40) hitap eder (Yer.31:27,Yer.31:31,Yer.31:38).
31:2 Kılıçtan kaçıp kurtulan halk RAB’bin, sürgünden dönecek olan kulları (bkz. Yer.31:7; ayrıca bkz. Makale: Kalıntı, s.948). çölde Arabistan Çölü; İsrailliler’in atalarının Mısır’dan çıktıktan sonra geçtikleri Sina Çölü’nü anımsatır (krş. Yer.2:2). Halkın sürgünden dönüşü, yıllar önce Mısır’dan çıkışlarına benzetilir (bkz. Yer.16:14-15; Yşa.35:1-10; Yşa.40:3-4; Yşa.42:14-16; krş. Hoş.2:14-15). İsrail’i Kuzeydeki krallık (ayrıca bkz. Yer.31:4,Yer.31:7,Yer.31:9-10,Yer.31:21). İsrail Krallığı zaman zaman Samiriye (Yer.31:5), Efrayim (Yer.31:6,Yer.31:9,Yer.31:18,Yer.31:20), Yakup (Yer.31:7,Yer.31:11) ve Rahel adlarıyla da tanımlanır (Yer.31:15).
31:3 uzaktan Zaman veya konum bakımından. sevecenlikle seni kendime çektim Bu sözler, Tanrı’nın, antlaşmasına olan bağlılığını, halkına beslediği sonsuz sevgiyi (krş. Hoş.11:4) ve onlara gösterdiği merhameti anlatır (bkz. Yer.2:2 ve ilgili not).
31:4 bina Yer.1:10’un (bkz. ilgili not) temasıyla bağlantılıdır. teflerini Sevinçli günlerde, özellikle savaşta kazanılan zaferlerin ardından çalınırdı (bkz. Çık.15:20; Hak.11:34; Mez.68:25).
31:5 Samiriye Tanrı, halkının, İÖ 722-721’de Asur tarafından işgal edilen Samiriye’ye (bkz. 2Kr.17:24) bir gün tekrar yerleşeceğini vaat ediyor. dikeceksin Yer.1:10’un (bkz. ilgili not) temasıyla bağlantılıdır. üzümünü yiyecekler Kutsal Yasa’ya göre, bir ağacın meyvesinin ağacın dikiminden beş yıl sonrasına kadar yenilmesi yasak olduğundan dolayı (bkz. Lev.19:23-25), burada betimsel olarak, sürgünden dönüşle birlikte halkın uzun bir huzur ve gönenç dönemi yaşayacağı söylenmektedir.
31:6 dağlık bölgesindeki bekçilerin Normalde düşman ordularının yaklaşmakta olduğunu bildirmekle görevli bekçiler, burada RAB’bin Yeruşalim’i tekrar gönence kavuşturduğunu ilan eder. Efrayim’in... Siyon’a I. Yerovam’ın zamanında İsrail Krallığı’nda yaşayan halk, tapınaktan uzakta, kuzeydeki belirli yerlerde tapınmaya zorlanmıştı (bkz. 1Kr.12:25-33). Burada, gelecekte Yahuda halkıyla birlikte yalnızca Yeruşalim’de RAB’be tapınacakları bildirilmektedir (krş. Yu.4:20). çıkalım Böyle bir ifadenin kullanılmasının nedeni, sadece kentin yüksekte kurulmuş olması değil, kraliyet kenti ve halkın dini yaşamının merkezi olmasıydı.
31:7 Ulusların başı Bkz. Yas.26:19. İsrailliler, değerli bir halk oldukları için değil, Tanrı’nın lütfu ve seçimi sayesinde bu önceliğe sahip olmuştu (bkz. Yas.4:37; Yas.7:6-8; 2Sa.7:23-24; ayrıca bkz. Bilgi Kutusu: Antlaşma, s.25). sağ kalanları Bkz. Yer.31:2’ye ait not. kurtar Bkz. Mat.21:9 ve ilgili not.
31:8 kuzey ülkesinden Bkz. Yer.3:12,Yer.3:18; Yer.4:6; Yer.6:22; Yer.16:15. İÖ 722-721’de sürgün edilen İsrail Krallığı halkı söz konusudur. İşgalci Asurlular, onlarıAsur Krallığı’nın çeşitli bölgelerine sürmüşlerdi. kör, topal Bkz. Yer.42:16.

Videolar

Yeremya Girişi

Peygamber Yeremya İ.Ö. 7. yüzyılın sonuyla 6. yüzyılın başlarında yaşadı. Uzun hizmeti sırasında Tanrı'nın halkını uyardı, yaptıkları günah ve putperestlik yüzünden başlarına gelecek büyük felaketi önceden bildirdi. Peygamberliğin yerine geldiğini -Yeruşalim'in Babil Kralı Nebukadnessar'ın eline geçtiğini, kentin ve tapınağın yıkıldığını, Yahuda Kralı'yla birçok kişinin Babil'e sürgüne gittiğini- gördü. Halkın sürgünden geri dönüp eski gönencine kavuşacağını da bildirdi.

Yeremya Kitabı aşağıdaki bölümlere ayrılabilir:

1. Yeremya'nın çağrılışı.
2. Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde Tanrı'nın Yahuda halkına verdiği uyarılar.
3. Yeremya'nın yazmanı Baruk'un derlediği yazılarla Yeremya'nın peygamberlik sözleri ve yaşamından önemli kesitler.
4. Tanrı'nın birçok ulusa ilişkin bildirileri.
5. Yeruşalim'in düşüşü ve halkın Babil'e sürülmesi

Yeremya çok duyarlı biriydi. Halkını seviyor, halkın başına gelecek yıkımları bildirmekten hoşlanmıyordu. Birçok bölümde Tanrı onu peygamber olarak atadığı için acı duyduğunu söylüyor. Tanrı'nın sözü onun yüreğinde ateş gibiydi, onu söndüremiyordu.

Kitabın 31:31-34 ayetleri umut doludur. Yeni bir antlaşmanın olacağı bir gün gelecek. Öğreten olmadan, anımsatan olmadan halkın Tanrı sözünü yerine getireceği gün gelecek. Çünkü Tanrı sözü onların yürekleri üzerine yazılacak.

Ana Hatlar:

1:1-19 Yeremya'nın çağrılışı
2:1-25:38 Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde yapılan peygamberlik sözleri
26:1-45:5 Yeremya'nın başından geçen olaylar
46:1-51:64 Uluslara ilişkin bildiriler
52:1-34 Yeruşalim'in düşüşü
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş