Yeremya 4:4-10

« Yeremya 3 | Yeremya 4 | Yeremya 5 »
4Ey sizler, Yahuda halkı ve Yeruşalim'de yaşayanlar,
Kendinizi RAB'be adayın,
Bunu engelleyen her şeyi yüreğinizden uzaklaştırın[a].
Yoksa yaptığınız kötülüklerden ötürü
Öfkem ateş gibi yağacak,
Her şeyi yiyip bitirecek
Ve söndüren olmayacak.”
Kuzeyden Gelecek Yıkım
5“Yahuda'da duyurun,
Yeruşalim'de ilan edin,
‘Ülkede boru çalın!’ deyin,
‘Toplanın’ diye haykırın,
‘Surlu kentlere kaçalım!’
6Siyon'a giden yolu gösteren
Bir işaret koyun!
Güvenliğiniz için kaçın!
Durmayın!
Üzerinize kuzeyden felaket,
Büyük yıkım getirmek üzereyim.”
7Aslan ininden çıktı,
Ulusları yok eden yola koyuldu.
Ülkenizi viran etmek için
Yerinden ayrıldı.
Kentleriniz yerle bir edilecek,
İçlerinde yaşayan kalmayacak.
8Onun için çula sarının,
Dövünüp haykırın,
Çünkü RAB'bin kızgın öfkesi üzerimizden kalkmadı.
9“O gün” diyor RAB,
“Kral da önderler de yılacak,
Kâhinler şaşkına dönecek,
Peygamberler donakalacak.”
10O zaman, “Ah, Egemen RAB” dedim, “ ‘Esenlikte olacaksınız’ diyerek bu halkı da Yeruşalim'i de tam anlamıyla aldattın. Çünkü kılıç boğazımıza dayandı.”
« Yeremya 3 | Yeremya 4 | Yeremya 5 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

2:1-6:30 Bunlar, Yeremya’nın Yoşiya’nın krallığı döneminde Tanrı’dan aldığı ilk sözlerdir (Yer.3:6). Bu kısmın ana teması, halkın Tanrı’ya sırt çevirmesinden (2-5. bölümler) ötürü Tanrı tarafından yabancı uluslar aracılığıyla cezalandırılmasıdır (6. bölüm).
3:6-6:30 Tanrı, Yahuda halkının sadakatsizliğini (Yer.3:6-5:31) Babilliler aracılığıyla cezalandıracaktır (6. bölüm).
4:4 Kendinizi RAB’be adayın, bunu engelleyen her şeyi yüreğinizden uzaklaştırın İbranice’den birebir çevirisi: “Kendinizi de yüreğinizi de RAB için sünnet edin.” (bkz. Yer.6:10 ve ilgili not; Yer.9:26; ayrıca bkz. Yar.17:10 ve ilgili not; Yas.10:16; Yas.30:6; krş. Rom.2:29 ve ilgili not). Öfkem ateş gibi... söndüren olmayacak Bkz. Yer.21:12; ayrıca bkz. Amo.5:6 ve ilgili not.
4:5-31 Tanrı, tövbe etmeyen halkını kuzeyden gelecek işgalciler aracılığıyla cezalandıracaktır (bkz. 6. bölüm).
4:5 boru çalın Yaklaşan felakete karşı uyarmak amacıyla (bkz. Yer.6:1; ayrıca bkz. Yoe.2:1’e ait not). Surlu kentlere kaçalım Kırsal bölgelerde yaşayanlar, düşmandan kaçmak için en yakın surlu kente sığınırdı (bkz. Yer.8:14; Yer.34:7).
4:6 Bir işaret koyun Bkz. Yşa.5:26’ya ait not. kuzeyden felaket Bkz. Yer.1:14; Yer.6:22. Babilliler (bkz. Yer.25:9; Yşa.41:25 ve ilgili notlar). Büyük yıkım Bkz. Yer.6:1.
4:7 Aslan Babil’in simgelerinden (bkz. Yer.2:15’e ait not). ulusları yok eden Genelde Babil’i tanımlayan bir ifadedir (Yer.6:26; Yer.15:8; Yer.48:8,Yer.48:32; krş. Persler’le müttefikleri, Yer.51:1,Yer.51:48,Yer.51:53,Yer.51:56). Kentleriniz... yaşayan kalmayacak Bkz. Yer.4:25; Yer.46:19.
4:8 çula Bkz. Yar.37:34’e ait not.
4:9 O gün Bkz. Yşa.2:11,Yşa.2:17,Yşa.2:20’ye ait not. Kral da önderler de... Kâhinler... Peygamberler Bkz. Yer.1:18’e ait not.
4:10 Esenlikte olacaksınız Bu vaatte bulunan Tanrı değildi, sahte peygamberlerdi (bkz. Yer.14:13; Yer.23:17; ayrıca bkz. Yer.6:13-14). aldattın Sahte peygamberlerin Yahuda Krallığı’nda geleceğe ilişkin bildirilerde bulunmalarına izin vererek (bkz. örn. 1Kr.22:20-23; 1Kr.22:23’e ait not).

Videolar

Yeremya Girişi

Peygamber Yeremya İ.Ö. 7. yüzyılın sonuyla 6. yüzyılın başlarında yaşadı. Uzun hizmeti sırasında Tanrı'nın halkını uyardı, yaptıkları günah ve putperestlik yüzünden başlarına gelecek büyük felaketi önceden bildirdi. Peygamberliğin yerine geldiğini -Yeruşalim'in Babil Kralı Nebukadnessar'ın eline geçtiğini, kentin ve tapınağın yıkıldığını, Yahuda Kralı'yla birçok kişinin Babil'e sürgüne gittiğini- gördü. Halkın sürgünden geri dönüp eski gönencine kavuşacağını da bildirdi.

Yeremya Kitabı aşağıdaki bölümlere ayrılabilir:

1. Yeremya'nın çağrılışı.
2. Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde Tanrı'nın Yahuda halkına verdiği uyarılar.
3. Yeremya'nın yazmanı Baruk'un derlediği yazılarla Yeremya'nın peygamberlik sözleri ve yaşamından önemli kesitler.
4. Tanrı'nın birçok ulusa ilişkin bildirileri.
5. Yeruşalim'in düşüşü ve halkın Babil'e sürülmesi

Yeremya çok duyarlı biriydi. Halkını seviyor, halkın başına gelecek yıkımları bildirmekten hoşlanmıyordu. Birçok bölümde Tanrı onu peygamber olarak atadığı için acı duyduğunu söylüyor. Tanrı'nın sözü onun yüreğinde ateş gibiydi, onu söndüremiyordu.

Kitabın 31:31-34 ayetleri umut doludur. Yeni bir antlaşmanın olacağı bir gün gelecek. Öğreten olmadan, anımsatan olmadan halkın Tanrı sözünü yerine getireceği gün gelecek. Çünkü Tanrı sözü onların yürekleri üzerine yazılacak.

Ana Hatlar:

1:1-19 Yeremya'nın çağrılışı
2:1-25:38 Kral Yoşiya, Yehoyakim, Yehoyakin ve Sidkiya döneminde yapılan peygamberlik sözleri
26:1-45:5 Yeremya'nın başından geçen olaylar
46:1-51:64 Uluslara ilişkin bildiriler
52:1-34 Yeruşalim'in düşüşü
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş