Mezmurlar 78:9-16

Mez.78 İsrail’in geçmiş günahlarını tekrarlamaması, Tanrı’nın kurtarıcılığını ve olağanüstü lütfunu anımsayarak O’na ve antlaşmasına sadık kalması gerektiği hakkında öğretici bir mezmurdur. RAB’be güvenmek ve sadık kalmak, Tanrı halkının yükümlülüğüdür; buna göre halk, Tanrı’nın onları nasıl kurtardığını her zaman hatırlamalıdır. Bu yüzden RAB’be vefasızlık büyük suçtur; çünkü halk bunu yapmakla Tanrı’yı hor görmüş, onlar için yaptığı iyilikleri görmezden gelmiş olur (bkz. Mez.105-106). Mezmur muhtemelen bölünmüş krallık dönemine ait olup Peygamber Hoşea’nın zamanında bestelenmiştir (hem Hoşea hem de Yeşaya, kuzey krallığından çoğunlukla krallığın en etkili oymağı olan “Efrayim” diye söz eder). İsrail’in vefasızlığı burada Efrayimoğulları’nın günahından söz ederek belirtilir (Mez.78:9). Mezmur İsrail’in reddedilmesinin (Mez.78:67), Şilo’nun terk edilmesinin (Mez.78:60), Yahuda oymağının ve Siyon Dağı’nın seçilmesinin (Mez.78:68) anımsatılmasıyla sona erer. Asaf soyundan birinin eseri sayılan bu mezmur kuşkusuz kuzey krallıktaki İsrailliler gibi Tanrı yolundan ayrılmamaları için Yeruşalim’de tapınanlara bir uyarıdır. İsrail’in, Tanrı’nın harikalarını ve yasasını gelecek kuşaklara bildirmeye çağrıldığı giriş bölümünün (Mez.78:1-8) ardından, günahının açıklandığı (“Efrayimoğulları”, Mez.78:9-16) kıta gelir. Bu kıtayı Tanrı’nın İsrail halkını kurtarmasına ve onlara gösterdiği merhamete rağmen halkın asiliğini vurgulayan iki bölüm izler (Mez.78:17-39 ve Mez.78:40-64). Mezmur, Tanrı’nın düşmanlarına karşı kazandığı zafer ve Siyon (Yahuda’da bulunan) ile Davut’u seçmesiyle (Mez.78:65-72) gösterdiği merhametten söz edilerek sona erer.

78:9 Efrayimoğulları Bkz. Mez.78’e ait not. sırtlarını döndüler Bu ifade, Efrayim oymağının veya kuzeydeki (İsrail) krallığın savaşlarda etkisiz kaldığından veya savaştan kaçtığından başka bir yerde söz edilmediği için (bkz. Yas.33:17), “güvenilmez yay” tanımlamasıyla (Yas.78:57) ilişkilendirilip, İsrailliler’in Tanrı’nın kendileriyle yaptığı antlaşmaya ihanet etmeleri olarak anlaşılmalıdır (bkz. Mez.78:10).

78:12-16 Tanrı’nın Mısır’ın başına getirdiği belalar, denizin yarılması ve çölde içecek su sağlama mucizeleri söz konusudur.

78:12 Bkz. Çık.7-12. bölümler. Soan Nil Deltası’nın kuzeydoğusundaki Tanis adlı kent olduğu tahmin ediliyor (bkz. Mez.78:43; ayrıca bkz. Say.13:22 ve ilgili not).

78:13 Bkz. Çık.14:1-15:21.

78:15-16 Bkz. Mez.78:20; Çık.17:6; Say.20:7-11.