145
145. Mezmur
Davut'un övgü ilahisi
1Ey Tanrım, ey Kral, seni yücelteceğim,
Adını sonsuza dek öveceğim.
2Seni her gün övecek,
Adını sonsuza dek yücelteceğim.
3RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır,
Akıl ermez büyüklüğüne.
4Yaptıkların kuşaktan kuşağa şükranla anılacak,
Güçlü işlerin duyurulacak.
5Düşüneceğim harika işlerini,
İnsanlar büyüklüğünü, yüce görkemini konuşacak.
6Yaptığın müthiş işlerin gücünden söz edecekler,
Ben de senin büyüklüğünü duyuracağım.
7Eşsiz iyiliğinin anılarını kutlayacak,
Sevinç ezgileriyle övecekler doğruluğunu.
8 RAB lütufkâr ve sevecendir,
Tez öfkelenmez, sevgisi engindir.
9RAB herkese iyi davranır,
Sevecenliği bütün yapıtlarını kapsar.
10Bütün yapıtların sana şükreder, ya RAB,
Sadık kulların sana övgüler sunar.
11Krallığının yüceliğini anlatır,
Kudretini konuşur;
12Herkes senin gücünü,
Krallığının yüce görkemini bilsin diye.
13Senin krallığın ebedi krallıktır,
Egemenliğin kuşaklar boyunca sürer.
RAB verdiği bütün sözleri tutar,
Her davranışı sadıktır.
14RAB her düşene destek olur,
İki büklüm olanları doğrultur.
15Herkesin umudu sende,
Onlara yiyeceklerini zamanında veren sensin.
16Elini açar,
Bütün canlıları doyurursun dilediklerince.
17RAB bütün davranışlarında adil,
Yaptığı bütün işlerde sevecendir.
18RAB kendisine yakaran,
İçtenlikle yakaran herkese yakındır.
19Dileğini yerine getirir kendisinden korkanların,
Feryatlarını işitir, onları kurtarır.
20RAB korur kendisini seven herkesi,
Yok eder kötülerin hepsini.
21RAB'be övgüler sunsun ağzım!
Bütün canlılar O'nun kutsal adına,
Sonsuza dek övgüler dizsin.
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

138:1-145:21 Bu sekiz mezmur, Davut’a ait eski mezmurların dilini ve temasını yansıtır; bazı yorumculara göre, bunların bazıları çok sonraki, hatta sürgünden sonraki tarihlere aittir. Bu mezmur dizisi, övgü ezgileriyle çevrelenir (Mez.138; 145). Tanrı’nın yüceliği ve iyiliğiyle ilgili ifadeler içermektedir. Mez.139 Tanrı’nın bireyle olan ilişkisi üzerinde dururken, Mez.145 yaratılışla arasındaki ilişkiye odaklanır.
Mez.145 Yüce Kral RAB’bin gücünü ve iyiliğini gösterdiği eylemlerin övüldüğü ilahi. Mezmur, geleneksel övgü dilinden baştan sonuna kadar yararlanmakta ve alfabetik akrostiş olarak, özenle örülmüş bir yapı sergilemektedir. İki dizelik giriş (145:1-2) ile tek dizelik sonuç (145:21) kısımları arasında, her biri ilgili temanın özetlendiği bir giriş dizesiyle başlayan dört kıta (145:3-7,9-13a,13b16,17-20) boyunca temalar işlenir. İlk iki kıta arasında, Çık.34:6-7’deki sözlere dayanan ilave bir dize (145:8) yer alır. Bu önemli temanın bulunduğu dize, mezmurun ortasındaki dizedir (bkz. 6:6’ya ait not). Ayrıca, mezmurun ilk iki kıtasında (145:3-13a) RAB’bin krallığının görkemi övülürken, son iki kıtada (145:13b20) RAB’bin yaptığı övgüye değer işlere ağırlık verilir.
Mez.145 başlık Davut’un Bkz. Mez.138-145’e ait not.
145:1-2 Adını Bkz. 145:21. Mezmur bu sözlerle çevrelenmiştir (bkz. 5:11’e ait not).
145:3-7 Tanrı’nın, büyüklüğünü (145:3) ve iyiliğini (145:7) sergilediği eylemleri övülüyor (bkz. 28:5’e ait not; 86:10,17; 135:3,5).
145:4 Yaptıkların RAB’bin yaratma eylemi, sağlayışı ve kurtarışı söz konusudur (ayrıca bkz. 28:5’e ait not). anılacak... duyurulacak Bkz. 145:5-7,10-12,21; ayrıca bkz. 9:1’e ait not.
145:7 doğruluğunu Bkz. 145:17; ayrıca bkz. “adil”, 4:1’e ait not.
145:8 Mezmurun orta ayeti (bkz. Mez.145’e ait not), tema bakımından mezmuru dört kıtaya bölen 145:3,9,13b,17 ayetleri ile eşit öneme sahiptir.
145:9-13 Tanrı’nın gösterdiği iyilik, O’nun görkemli egemenliğini övmeye yönlendirir.
145:10 Bütün yapıtların sana şükreder Bkz. 145:21; ayrıca bkz. 65:13’e ait not. Sadık kulların Bkz. 4:3’e ait not.
145:13-20 Tanrı’nın yarattıklarına gösterdiği ilgi övülüyor.

Videolar

Mezmurlar Girişi

Mezmurlar (Zebur diye de bilinir) ilahi ve dua kitabıdır. Uzun bir süre içinde farklı yazarlar tarafından yazılmıştır. İsrailliler bu dua ve ilahileri kendi tapınmalarında kullanıyorlardı.

Bu ilahileri birkaç sınıfa ayırabiliriz: Övgü ve tapınma ilahileri, ağıtlar; yardım, korunma ve kurtuluş için edilen dualar; bağışlanmak için yalvarışlar; Tanrı'nın kutsamasına karşı şükran ilahileri; düşmanın cezalandırılması için dilekler. Bu dualar kişi ve ulus adına edilirdi. Bazıları kişinin en derin duygularını yansıtırken, bazıları da Tanrı halkının duygu ve gereksinimlerini dile getirir.

Mezmurlar şiir kitabıdır. İbrani şiirinin en belirgin özelliği paralelizmdir. Paralelizm birinci dizedeki konuyu ikinci ya da üçüncü dizelerde de farklı biçimlerde tekrarlamaktır. İkinci ve üçüncü dizeler aynı konuyu karşıt biçimde geliştirir, tasvir eder ya da doruğa ulaştırır.

9+10, 34, 37, 111, 112, 119 ve 145. mezmurlar akrostiş biçimde yazılmıştır, yani ayetler sırasıyla İbrani alfabesinin harfleriyle başlar.

  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş